Working in a "Duz-Company" (I)

"Weißt Du, wo die Steffi jetzt sitzt?"
"Welche?"
"Die, die bei Thomas im Team ist."
"Welchem?"
"Der mit den Locken ..."