Ribbons, blue, from Springtime’s hand
flutter now through Zephyr’s regence;
sweet and well remembered fragrance
ominously sweeps the land.
Violets dream-bound
prone to shy appearing.
- Hark, from far a gentle harping sound!
Springtime, yes, it’s you
that I have been hearing!
-- Eduard Mörike, rhyming translations into English by Bertram Kottmann
This is a very beautiful German poem by Eduard Mörike who lived in my area from 1804 to 1875. Every year in spring I think I can feel what he has felt many years before.
I love spring. It's just great to see all the trees and flowers waking up. The first two pictures are taken in Stuttgart in a park. Unfortunately it was late in the evening and they look a little bit cold and dark, but it was a lovely day.
This picture shows apple blossoms in my Dad's garden in 2005.
Kommentare
Finally! I'm sick of bad weather and snow. I want ...
Finally! I'm sick of bad weather and snow. I want some sun! Lets move Germany further south - summer all year. That would be great!
Yeah, right. I'm sick of winter and snow as well. ...
Yeah, right. I'm sick of winter and snow as well. But since I won't be able to move Germany, I suppose it's me who has to relocate.
If that would be so easy. It's the job that keeps ...
If that would be so easy. It's the job that keeps me here in Stuttgart. You know - as a natural born Badener I will take the first chance to escape this swabian metropolis! My choice would probably be Australia but some island in the Caribbean would be perfect too. :o)
I promise, as soon as I'm the king of my own queer...
I promise, as soon as I'm the king of my own queer island, you're hired as Chief of the Heterosexual Department.
Don't quit your day job yet. :o)
Hahaha - sounds good to me ;o)
Hahaha - sounds good to me ;o)